Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
funzionali:
functional aspects:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giocattoli funzionali
functional toys
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limitazioni funzionali.
functional limitations!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elevata flessibilità nella progettazione delle superfici funzionali per applicazioni ottiche
enormous freedom in terms of the design of functional optical surfaces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
superfici funzionali dedicate a chi ama lasciarsi sedurre da eleganti atmosfere, seguendo il ritmo di emozioni e inedite suggestioni.
functional surfaces for those who love to be seduced by elegant atmospheres, moving to the rhythm of emotions with an unprecedented allure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i rivestimenti metaline serie 500/700 vengono applicati sui lati interni e sulle superfici funzionali e hanno un contatto diretto con i materiali.
metaline series 500/700 coatings are applied on the inside or functional areas and have direct media contact.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attraverso l'azione combinata di diversi ingredienti funzionali, la secrezione mucosa viene stimolata e la superficie assorbente dell'apparato digerente aumenta.
through the combined action of different functional ingredients mucus secretion is stimulated and the absorptive surface of the gut is increased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le grandi superfici funzionali e tecniche (le ali frontali, le scocche dei serbatoi, l’alettone, l’estrattore e tutte le appendici aerodinamiche dell’auto) sono invece in colore antracite.
the great functional and technical surfaces (front wings, tank bodies, spoiler, extractor and all the car’s aerodynamic features) are in anthracite grey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funzionale.
functional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade: