Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surreale 2008.
surreale 2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«È surreale.
it’s surreal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto surreale!
totally surreal!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una scena surreale.
it was a surreal sight.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e' tutto surreale.
it is too unreal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un essere surreale [ ... ]
a surreal creature that [ ... ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il messico è surreale.
mexico is surreal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è abbastanza surreale ?
it is not pretty surreal ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andandomene, una scena surreale
moving on, a scene surreal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ‘stato abbastanza surreale.
it was pretty surreal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una giornata surreale ad hannover
a surreal day in hannover.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
col telefonino poi diventa surreale.
with the cell phone, it becomes surreal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un’esperienza che ha del surreale.
a surreal experience.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un "ritorno" vivace e surreale
a lively and surreal 'ritorno'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un surreale mondo della fantasia!
an exciting world of fantasy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembra surreale pero avete ascoltato bene!
it sounds surreal but you heard it right!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dei fiori circondavano questo luogo surreale.
flowers rounded up the surrealistic location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieri è stata una giornata alquanto surreale –
yesterday was quite a surreal day –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò che ci si attende risulta persino surreale.
we really are clutching at straws here.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
surreale, la nuova e sorprendente identità iconica.
imagination the new and amazing icon' identity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: