Você procurou por: suum (Italiano - Inglês)

ascaris suum
ascaris suum

ascaris suum (adulti, stadi larvali intestinali e migranti)
ascaris suum (adult, intestinal and migrating larval stages)

dopo il trattamento con panacur aquasol non si è riscontrata la presenza di uova di ascaris suum o di oesophagostomum nelle feci dei suini.
after treatment with panacur aquasol no ascaris suum or oesophagostomum eggs could be detected in the faeces of the pigs.

la definizione classica di giustizia alla quale ho fatto riferimento anteriormente contiene come elemento essenziale una volontà costante e perpetua: iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi.
the classic definition of justice which i mentioned earlier contains as one of its essential elements a constant and perpetual will: iustitia est constans et perpetua voluntas ius sum cuique tribuendi.

da qui un ineliminabile carattere di relatività, che non determina peraltro un indebolimento dell’idea di giustizia ma presenta al contrario una fecondità per la quale si può ben dire che non c’è una sola idea di giustizia ma ci sono tante idee di giustizia quante sono le ideologie che vengono professate, in dati tempi e in dati luoghi, sul fondamento dell’ulpianeo «unicuique suum tribuere» o dell’agostiniano «iuris consensus».
from this an uneliminable character of relativity, that does not, however, lead to a weakening of the idea of justice but on the contrary offers a fertility whereby one may well say that there isn’t just one idea of justice but there are as many ideas of justice as there are ideologies professed, in given times and places, on the basis of ulpian «unicuique suum tribuere» or of augustine’s «iuris consensus».