Você procurou por: svilupparono (Italiano - Inglês)

come si svilupparono i soldi?
how did money develop?

molti svilupparono invece i loro commerci, trasformandoli in industrie.
many developed their small businesses, transforming them into large industries.

dopo il capitalismo, le nazioni svilupparono imperi per necessita'.
after capitalism, nations developed empires out of necessity.

anche in america gli anarchici svilupparono una forte attività antifascista.
even the anarchists in america developed strong anti-fascist activities.

da questi ultimi gruppi si svilupparono più tardi i partiti comunisti.
out of the members of this third group, the communist parties were subsequently organized.

su questa tesi sicuramente gli antichi filosofi cinesi svilupparono la sua dottrina.
doubtless the ancient chinese philosophers developed their doctrine based on this thesis.

gli insediamenti si svilupparono col tempo, nuovi abitanti arrivarono e nuove culture emersero.
the settlements expanded over time, new inhabitants arrived and new cultures emerged.

i giochi olimpici si svilupparono ad olimpia in grecia nel 1896 e partecipano a questi giochi 200 nazioni
the olympic games were developed in olympia in greece in 1896 and participate in these games 200 nations

in che modo il cristianesimo ed il giudaismo rabbinico si svilupparono come “vie” separate?
how did christianity and rabbinic judaism develop as two separate “ways”?

gli svizzeri svilupparono grandi competenze nella meccanica di precisione, che trovò impiego in molti ambiti.
the swiss developed an expertise in precision engineering with many applications.

nell'italia centrale e settentrionale si svilupparono i comuni, ovvero forme di autogoverno delle città.
in central and northern italy, municipalities developed, to be precise, forms of self-government of cities.

i primi insediamenti umani si svilupparono sulle colline circostanti e, durante il medioevo, raggiunsero il massimo splendore.
the first human settlements developed on the hills enclosing the valley and, during the middle ages, reached their peak of splendor.

kolvenbach: i primi compagni svilupparono una profonda amicizia che rafforzò enormemente la loro unità d’intenti.
kolvenbach: the first companions developed a deep friendship that enormously strengthened their unity of purpose.