Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanti auguri fratello
happy birthday to my brother
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ti auguro il meglio.
i wish you all the best.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti auguri fratello ti voglio bene
happy birthday brother
Última atualização: 2019-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro il meglio, hazreen.
all the very best to you hazreen.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buon compleanno ti auguro il meglio
happy birthday i wish you all the best
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro tutto il meglio per i tuoi impegni futuri
wishing you all the best for your bright future
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro il successo.
i wish you success.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro tutto il meglio e spero di rivederti presto!
i wish you all the best and hope to see you again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie per tuto alexandru, ti auguro il meglio per il tuo futuro
i wish you the best for your future
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi auguro il meglio. 70 anni non sono uno scherzo!
seventy years are no joke!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ogni ora come un dono. ti auguro il tempo per perdonare,
i cherish the time that we spend together and know that you are a great valentine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro tutto il meglio, nick, diana, sandy, lou, lisa, brenda, frank e liana.
wishing you all the best, nick, diana, sandy, lou, lisa, brenda, frank and liana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spero che la vostra estate sia piena di gioia. auguro il meglio ai tuoi ragazzi, mel
hope the rest of your summer is filled with joy. my best to your kids, mel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un caldo saluto da parte di tutto noi, christ vuole dirti che è stato lo studente del mese. ti auguro il meglio!
you have a warm great from christ and myself. he want to tell you that he is the student of the month. take care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raccomanderò a tutti l’assistenza di discovering umbria. vi auguro il meglio per la vostra eccellente attività.
i will advise everyone to use discovering umbria assistance. i wish you well with your great business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(en) ringrazio il signor presidente in carica del consiglio per la risposta e gli auguro il meglio per la sua presidenza.
i thank the president-in-office for the reply and wish him well in his presidency.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sono stato benissimo a roma e auguro il meglio per il club, i giocatori e tutti i tifosi", le parole del dott. franco baldini.
i have enjoyed my time in rome and wish the best to the club, the players and fans,” added franco baldini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auguro il meglio agli ammalati, familiari e amici in generale che soffrono per questa patologia in modi diversi, se potete mettetevi in contatto con il dott. royo salvador e lui deciderà.
i give all of my encouragement to those affected, family and friends in general who also suffer in a different way, and if you can, get in touch with dr. royo salvador and he will decide. don´t lose much time because the disease doesn´t detain its progress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: