Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tariffa valida dal al
tariffa valida dal a
Última atualização: 2018-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valida fino al
valid until
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
autorizzazione valida fino al
authorisation valid until
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la tariffa sarà valida fino al 1 marzo 2013.
the room rate will expire march 1, 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valida fino al 26 marzo 2018.
valid until march, 26th 2018.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promozione valida fino al 30 giugno
promotion valid until 30 june
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(valida fino al 31 agosto 2015.)
(valid until 31 august 2015.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di validità illimitata/valida fino al
and without time limit/valid until
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
offerta valida fino al 31 agosto 2015
offer valid until 31 august 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa alternativa è valida fino al 2010.
this alternative is valid until 2010.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* promozione valida fino al 1o giugno 2007.
* promotion valid until jun 1st , 2007.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'opzione rimane valida fino al […] […].
these options are granted […] until […].
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
valido fino al
valid until
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
e valido fino al
and valid until
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prezzi validi fino al
prices valid until
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il certificato è valido fino al
this certificate is valid until
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valido fino al 31.12.2016.
valid until 31rst january 2016.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(valido fino al dicembre 2008)
(valid till dec 2008)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lmr validi fino al 31 luglio 2009.
temporary mrl that shall apply until 31 july 2009.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
e’ valido fino al 31 ottobre 2015
expires 31 october 2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: