Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5. what if
5. what if
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what if (e se...)
what if
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if co2 is meaningless?
what if co2 is meaningless?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but what if she is arrested?
but what if she is arrested?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meglio un oops che un what if
better an oops than a what if
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# but my darling, what if you fly #
on but my darling, what if you fly
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what if" ancora tra alti e bassi
still ups and downs for "what if"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and what if you were just a simple peasant?
what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if he got rid of every public service?
what if he got rid of every public service?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. i said "what if. (food for thought).
1. i said "what if. (food for thought).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
supporto a scenari di simulazione di tipo “what if”
support for “what if” / simulation scenarios
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 gennaio 2006 "what if" ancora tra alti e bassi
15 january 2006 still ups and downs for "what if"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
29 ottobre 2005 uscito il video ufficiale di "what if"!!!
29 october 2005 "what if" video released!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"what if" supera tutti ed è alla #1 su trl!!!
"what if" beats everyone: it's #1 on trl italy!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
24 ottobre 2005 report da taiwan, dettagli su cina e su "what if"
24 october 2005 report from taiwan, more about china + 'what if'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie! anche la tua è molto bella :) e poi what if mi piace molto ...
thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un bilancio finale sulla permanenza di "what if" nella top 10 di trl italia:
let us weigh in the balance for the permanence of "what if" in the trl italy top 10:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la simulazione dei piani tariffari può eseguire l’analisi what-if e la ri-valutazione.
tariff plan simulation can run what-if analysis and do re-rating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in italia "what if" mantiene bene le posizioni nella top 5 di trl per la seconda settimana consecutiva.
in italy "what if" stands firmly in the trl top 5 for the second week in a row.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dopo avere modificato il calendario attuale collegato o il calendario what if, potete attualizzare tutti i termini dei pacchetti di lavoro corrispondenti a una volta.
after having modified the actual time schedule or the what - if ? - time schedule the dates of all concerned work packages can be updated at once.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: