Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dal 2001 al 2005 ha contribuito periodicamente alla sezione di scienza e teconologia del quotidiano inglese the independent.
from 2001-2005, he was a regular contributor to the science and technology section of the uk newspaper, the independent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facilitazioni dell’ultima teconologia disponibile e il più moderno impianto audiovisivo (su richiesta)
facilities equipped with the latest technology and the most modern audiovisual equipment (on request)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un vero classico di 12 metri di scafo, il bavaria 38 impiega la teconologia e la precisione tedesche in una linea che sorprende tutti.
a classic of twelve meters in length, the bavaria 38 displays and german precision technology in a line that surprised all and sundry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le nostre istallazioni sono allestite con l’ultima teconologia e hanno un grande numero di mezzi per la comunicazione e assistenza tecnica.
our facilities are equipped with the latest technology and feature a wide array of communication equipment and technical assistance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molte delle aziende nostre clienti, che comprendono oltre il 75% dei leader mondiali nel campo della teconologia e delle comunicazioni, hanno sede negli stati uniti.
our clients, who include over 75% of the world’s leading communications and technology companies, are often headquartered in the us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. sviluppare maggiormente la mobilità delle teconologie presenti nella vita professionale,
. enhance the mobility of technologists in the field,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: