Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nel 2009, lo sviluppo de nuovo corrugatore uc 125 è stato lanciato.
2009 was the launch of the superfast uc 125.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la data di questo riesame, cosi come la scelta degli indicatori di efficacia saranno definiti durante i lavori di preparazione de nuovo regolamento.
the timing of this review, and the indicators against which progress should be measured, will be considered further during the preparation of the new regulation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il presidente darà il benvenuto ad armin duttine (ii gr.-de), nuovo membro della sezione ten.
the president will welcome mr duttine (ii-de), new ten section member.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.10.5 in australia, due stati hanno adottato nel 2009 norme sugli appalti pubblici giudicati strategici - sopra i 250 milioni aus $ - che vengono sottoposti a requisiti del 40 % di prodotti locali (australiani/neozelandesi) nello stato di victoria, mentre in quello de nuovo galles del sud viene stabilita una preferenza di prezzo del 20 % cui si aggiungono, secondo i casi, preferenze addizionali dal 2,5 al 5,0 %.
2.10.5 in australia, in 2009 two states adopted rules on public contracts deemed to be significant – over aud 250 million – which are subject to requirements of 40% of local (australian or new zealand) products in the state of victoria, while in new south wales a 20% price preference has been established, to which additional 2.5-5% preferences are added depending on the case.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.