A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terlano
terlano
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terlano, paese del vino
the wine producing village of terlan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i vini della cantina di terlano alto adige in italia
the wines of cantina terlano from south tyrol in italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servizio di trasferta gratuita fino alla stazione ferroviaria di terlano
free transfer from the railway station in terlan to the hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel vicino centro di terlano, un team specializzato ha dato vita ad un particolare…
in the neighbouring village of terlano, there is a place that promises…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la località riva di sotto si trova in val d’adige ad ovest di terlano.
the village of riva di sotto is located in the valle dell’adige in the west of terlano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alberghi a terlano, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in terlano, italy: b&b and hotels at low internet rates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non perdetevi un’avventura a terlano, sul percorso alta fune più sicuro d’europa!
by the way, the high rope course of terlano is considered the most secure all over europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal 1911 questo castello appartiene ai conti von enzenberg di terlano-liebeneich che però non vi risiedono. stile:
since 1911 it has been owned by the noble family von enzenberg of terlan-liebeneich, though they do not reside there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in condizioni quasi mediterraneo qui si sviluppa una vasta gamma di vitigni e si incontrano in terlano sulle piante mediterranee come tante olive, melograni, cipressi e mandorli.
under almost mediterranean conditions here grows a wide range of grape varieties and you meet in terlan on so many mediterranean plants such as olive, pomegranate, cypress and almond trees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le caratteristiche specifiche del suolo e micro-climatiche producono vini con carattere distintivo di una zona tipica, che sono coscientemente nel terlano e viene portato in bottiglia.
the specific soil properties and micro-climatic conditions produce wines with distinctive character of a typical area, who are consciously in the terlan and is brought into the bottle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella zona di produzione del terlano/terlaner sono coltivati diversi vitigni a frutto bianco, dai quali si producono altrettanti vini, taluni dei quali di alto pregio.
various vines with white fruit are grown in the terlano/terlaner production area, from which many wines are produced, some of them highly regarded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i vini della linea "proprietà" deriva da vigneti selezionati terlano. le uve ben mature vengono separati selektionierte ampliato la propria origine a un anno in botti di rovere di grandi dimensioni.
the wines from the "estates" line comes from selected vineyards terlano. the fully mature grapes are separated selektionierte expanded its origin to one year in large oak casks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a terlano, nel cuore dell'alto adige, è un maso con appartamenti nuovi e confortevoli per amanti della montagna. sport, enogastronomia, escursioni ed eventi animano la vacanza.
in terlano, in the heart of south tyrol, a farmhouse with new, comfortable apartments for mountain lovers. sport, food and wine, excursions and events to enliven your holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klassisch / klassisches ursprungsgebiet | doc caldaro doc alto adige (avec la dénomination santa maddalena e terlano) | v.q.p.r.d.
klassisch / klassisches ursprungsgebiet | doc caldaro doc alto adige (avec la dénomination santa maddalena e terlano) | quality wine psr | german |
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade: