Você procurou por: terminal partenze (Italiano - Inglês)

terminal 8, partenze internazionali.
terminal 8, international departures.

terminal
terminal

l’ingresso al terminal (lato partenze).
terminal entrance (departures hall).

terminal 1, atrio partenze, secondo piano.
terminal 1, departure hall, second floor.

terminal 3, dopo il controllo di sicurezza, presso l'atrio partenze.
terminal 3, after security control, at departure hall.

terminal t3, dopo il controllo di sicurezza, secondo piano, zona partenze d.
terminal t3, after security control, second floor, departure area d.

il punto di primo soccorso è situato all’esterno del terminal 1 partenze.
the first aid station is located outside departures terminal 1.

al terminal o alla stazione di partenza
or station to your departure terminal

i buffet-bar situati nel terminal 2 arrivi e partenze sono aperti 24 ore su 24.
there is also a piano bar. the buffet bars in terminal 2 at arrivals and departures are open 24/7

la fermata e la biglietteria automatica si trovano a pochi metri dai terminal arrivi e partenze.
the bus stop and the automatic ticket machine are very close to the terminal arrivals and departures.

terminal 1: 2 ore prima della partenza
terminal 1: 2 hours prior each departure

ii) aeroporto/terminal di partenza e arrivo
ii) airport/terminal of departure and arrival

l’esposizione è stata installata nella hall del terminal 2 (partenze ed arrivi dei paesi schengen).
the exhibition is on display inside terminal 2 (the schengen terminal).

2) pagamento effettuato presso il terminal passeggeri (esterno del lato partenze) prima del ritiro dell'auto:
2) payment to be carried out at the passenger terminal (outside the departures hall) before withdrawing the car:

a paris-charlesdegaulle, si rechi al terminal di partenza del suo volo.
upon arrival at paris-charlesdegaulle, proceed to your flight’s departure terminal.

l'appuntamento è per domenica 16 settembre alle ore 15 all'interno del terminal partenze, quando è previsto nel pomeriggio un flusso importante di partenze.
the event is scheduled for sunday, 16 september at 15.00 at the departures terminal, when there will be a lot of departures.

dai terminal di partenza e arrivo degli eurostar potrai raggiungere praticamente qualsiasi località della gran bretagna.
having arrived on the train from paris to london, you can get almost anywhere in britain from eurostar's british terminals.

cerca un'informazione su un volo (terminal, ora di partenza o di arrivo)?
looking for information concerning a specific flight (terminal, arrival and departure times, etc.)?

con l’apertura della stagione estiva l’aeroporto valerio catullo è lieto di annunciare che i lavori riguardanti le aree di sosta di fronte al terminal partenze stanno volgendo al termine.
new short-parking areas and fines for undisciplined travellers at airport valerio catullo the new summer season has started and valerio catullo airport is pleased to announce that the works on the rest areas opposite the departure terminal are being completed.

personale della società di gestione sarà a disposizione al terminal partenze per dare informazioni sul tema della sicurezza e sugli oggetti che possono essere trasportati nel bagaglio oggi e poi nelle giornate dell’ 8, 19 e 27 ottobre.
personnel from the management company will be available in the departures terminal to provide information on security and the items that can be transported in luggage today and then on 8, 19 and 27 october.