Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti amo da morire.
i love you very much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti voglio da morire
you are my queen
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore mio ti amo da morire 6 solo mio
my love i love you to death 6 only mine
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo da morire perche mi fai sentire viva
i love you so much my l
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noioso da morire
boring as hell
Última atualização: 2011-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi manchi da morire
i miss you for magg
Última atualização: 2014-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo
i love you
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
ragazza bella da morire
you are a sight for sore eyes
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* ti amo.
m.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amore mio ti amo da impazzire
my love i love you so much too
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dice nella sua mente: vado al signore; vado a pregare cristo, il più grande, quella che amo da morire.
she says in her mind: i go to the lord; i go to pray to christ, the greatest, the one that i love to death.
questo oltre ad essere pericoloso puzza da morire! (lo so bene! ho bruciato questa roba e fa davvero schifo!!!)
this is both dangerous and really stinks!!! (i know - i've burned the stuff, and it's really yucky!)