Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti amo il mio tesoro
i love you too my sweetheart
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo. mio
i love you with all my heart
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio tesoro
you are my sunshine
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo, mio caro
i love you, my dear
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio tesoro
you are my sun my life
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo, mio amore
i love you, my love piu grande
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo
i love you
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
ti amo.
72.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to sei il mio tesoro
are my treasure
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* ti amo.
m.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo mio bellissimo marito
i love you my handsome husband
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mio tesoro (ragazzo)
thank you my darling (boy)
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sieti raccomandato il mio tesoro,
let my tesoro, in which i still live,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al mio tesoro shannon. da clavin.
to my treasure shannon. yours faithfully.
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo mio marito
i love you my husband
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo mio figlio adorato
i love my son
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a gesù piace sentirsi dire: “sì, ti amo, mio gesù”.
jesus like to hear we say: “yes, i love you, my jesus”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo mio marito, lo amo ancora e nonostante tutto.
i love my husband, i love him still and in spite of everything.
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu m'affida, o mio tesor.
you don't know me, or my face,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’ho fatto. ti amo, mio signore. sono stata obbediente al tuo comando d’amore sino alla morte di croce.
i did it. i love you, my lord. i was obedient to you command of love till death by the cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: