Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...ti capisco!!!
...ti capisco!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti capisco.
i don't understand you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io amo lo sport
does gianna like going to school?
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti capisco però.
but in the end you will leave me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amate lo shopping?
do you like shopping?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti capisco hai ragione
you have such a sweet face
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«io non ti capisco.»
' how did it happen ?' i asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao nn ti capisco scusami
can i ask you for something
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, crudel, ti capisco!
ah, crudel, ti capisco!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo gesù
am in love with jesus
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo davvero ti amo lo giuro
i love you
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io t'amo
i love you
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo sicilia
i love you sicily
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non capisco io non parlo la tua lingua
no entiendo no hablo tu idioma
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo me stessa
i love myself
Última atualização: 2019-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo l'italia
english
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo l'italia tantissimo
i love italy
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"io amo questa città."
‘i love this city!’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l: ha-ha, beh ti capisco. io pure, non penso che avrei applaudito alle mie 'performance' se rispuntassero fuori.
l: ha-ha, i understand you well. i can't say i would have cheered loudly if they were to pop up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11 perché? forse perché non v'amo? lo sa iddio.
11 why? because i do not love you? god knows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: