Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io non ti disturbo
i do not want to disturb you
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusa se ti disturbo
i am sorry for bothering you sir
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fa' che noi,
arrange for us,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che noi peggio?
than we are worse?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò che noi offriamo
what we're offering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che noi non abbiamo...
che noi non abbiamo...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che noi vedere è?
that we see it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nient altro che noi
we are nothing but us
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regole che noi vogliamo.
we want those rules.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
e fa' che noi riconosciamo
and arrange for us to always
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che noi ci siamo truccati
what to do now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono propositi che noi condividiamo.
we support these proposals.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
che noi vivremo in libertà!
that we shall overcome someday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rivendicazioni che noi ovviamente sottoscriviamo.
we do of course support these demands.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la mastocitosi è un disturbo che si può manifestare in diversi modi.
mastocytosis is a disorder which can present in many different ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perche solamente questo che noi viviamo ,
after all only it we live,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ci siano elementi di disturbo che causino massa o corto circuito.
there is nothing that may cause mass or short-circuit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualsiasi disturbo che colpisce questi quattro risultati componenti in eiaculazione precoce cura.
any disorder affecting these four components results in premature ejaculation cure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’eiaculazione precoce è un disturbo che può far strage della tua vita sessuale.
premature ejaculation is a disorder that can take a great toll on your sexual life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e soffre di un disturbo che aumenta il sale presente nel suo sangue (“ipernatremia”)
if you have a condition which increases the salt in your blood (“hypernatraemia”)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: