Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti do la mia anima ...
is it the beat of your heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ti do la mia sostanza
i give my substance to you and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le do la mia disponibilità
fair enough
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi do la mia parola.
i give you my word.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
di cui ti do la prova
at the end of the day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti do tutto
ti do tutto
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi vi do la mia benedizione speciale.
it is for this peace that i have come as your mother, queen of peace . today i give you my special blessing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do la mia piena approvazione alla relazione.
the report meets with my full approval.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vi lascio la pace, vi do la mia pace.
not as the world gives do i give it to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le do la parola.
please go ahead.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ed ora di cuore vi do la mia benedizione apostolica.
and now i cordially give you my apostolic blessing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
27 m 27 vi lascio la pace, vi do la mia pace.
27 t 27 peace i leave with you; my peace i give to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti do la mia fiducia, ti do il mio sangue, ti do tutto quello che amo
i put my trust, i give you blood, give you everything that i love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi do la mia parola, non sto lavorando ad un album ora.
and i promise you, i am not working on an album right now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do la parola all'onorevole maat.
i now give the floor to mr maat.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do la parola all'onorevole ahern.
mrs ahern has the floor.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non importa se mi piace o meno; io do la mia vita per gli altri.”
it doesn’t matter whether i like it or not; i give my life for others."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nel vangelo di giovanni ci dice: “vi lascio la pace, vi do la mia pace.
our lady shows us the way to peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cioè l'inimicizia, giovanni 14:27 vi lascio la pace, vi do la mia pace.
john 14:27 peace i leave with you, my peace i give unto you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e, nell'attesa, do la mia approvazione e incoraggiamento alla volontà che trapela chiaramente dalla sua comunicazione.
in the meantime, i approve and encourage this clearly expressed desire in your communication.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: