Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti farò sapere
i have to open a ticket
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farò sapere.
farò sapere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le farò sapere
i'll let you know
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi farò sapere.
vi farò sapere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non conosco le ricette ma ti farò sapere
i don't know the recipes but i'll let you know
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi è luogo di manifestazioni culturali.
tip: cultural and social events.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sembra funzionare bene. vi farò sapere.
sembra funzionare bene. vi farò sapere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ca di fos è luogo di soggiorno eccezionale.
ca di fos is amazing place to stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.
i'll let you know in the next few days
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non c'è luogo dove l'atma non sia.
there is no place where there is no atma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
successive : «questo è luogo di preghiera»
next : this is a place of prayer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verificherò comunque la fondatezza dell' informazione e le farò sapere immediatamente se è vera.
but i shall check this information and will let you know immediately if it is correct.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
grande terrazza coperta è luogo per raccogliere e blagovnje.
a large covered terrace is a place for gathering and dining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se così non fosse lo farò sapere all' onorevole deputato.
if that is not the case i will communicate it to the member.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la stessa pineta che è luogo ideale per passeggiate e jogging.
a pine forest which is also the ideal place for long walks and jogging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non c’è luogo in cui possano nascondersi grazie a flexispy.
there is nowhere now that they can hide because you are using flexispy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dvd "cosa devo sapere ora che sono un medico interno in formazione?"
dvd: “what do i need to know now that i’m a resident trainee doctor?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vengo a sapere ora della cosa dal parlamento e vedrò di rispondere quando torno.
i have just learned of the matter through parliament and i will make sure that i reply when i get back.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non c’è luogo d’europa nel quale non si discuta delle ten.
there is no corner of europe in which the ten is not being discussed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"cosa devo sapere ora che sono un medico interno in formazione?" (dépliant)
“what do i need to know now that i’m a resident trainee doctor?” (leaflet)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível