Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa ti ho fatto
it was true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto la prova.
ho fatto la prova.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto la seguente:
ho fatto la seguente:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ti ho fatto qualcosa?"
‘have i done something wrong?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io ho fatto la mia parte.
i have done my part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cosa? ti ho fatto ridere?"
"what? i made you laugh?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per le promesse che ti ho fatto
the promises i made to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto la mia mente di provarlo.
i've made up my mind to try it out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dica che non ho fatto la guerra…
there i ... drift made in romania
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ho fatto uno squillo e sono carino
i made you a ring and i'm pretty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ho fatto il battesimo, ho fatto la confessione
i got baptism, i got penance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[3] popolo mio, che cosa ti ho fatto?
my people, what have i done to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto la spesa e poi sono tornata a casa.
i did the grocery shopping and then came home.
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ho fatto vedere che mi ha già mandato qualcosa
you look good asf come sit this pussy in my face and dick
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto la ricetta guardando il programma di cucina.
i made the recipe by watching the cooking show.
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho fatto la comunione, ho avuto l'estrema unzione
i got communion, i got extreme unction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho fatto la serigrafia e macramè e ha fatto lavorando e cucito.
i did the screen-printing and macramé and she did all the crocheting and sewing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lì ho fatto la terza elementare, mi ricordo molto dell'insegnante.
i attended the third year of junior school there, i remember the teacher very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo mese ho fatto la mia carrellata di ispirazione di 100 uncinetto unico gonne.
earlier this month i did my inspiration roundup of 100 unique crochet skirts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
popolo mio, che cosa ti ho fatto? in che cosa ti ho stancato? rispondimi
o my people, what have i done unto thee? and wherein have i wearied thee? testify against me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: