Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la risposta del nostro governo?
the response of our government?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco la risposta del nostro direttore.
that's our director's reply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indirizzo del nostro ufficio
address of our office
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eccovi riassunto il nostro ufficio tecnico!
our technical department!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete contattate il nostro ufficio tecnico per:
contact our technical department to request :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti inoltro la richiesta
i will forward you the email received from
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per maggiori informazioni il nostro ufficio tecnico è a disposizione
our technical department is at your disposal for further information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
customizzazione ogni personalizzazione può essere discussa con il nostro ufficio tecnico
any customization can take place prior according with our technical staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per configurazioni particolari si raccomanda di consultare il nostro ufficio tecnico.
for particular shapes with recommend to ask to our technical department.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l`ona d`apertura del nostro ufficio:
our hours of opening:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) per temperature inferiori consigliatevi con il nostro ufficio tecnico.
(1) per temperature inferiori consigliatevi con il nostro ufficio tecnico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti inoltro la mail ricevuta da maria
i forward you the mail received from
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non esitate a contattare il nostro ufficio tecnico per qualsiasi domanda si può avere.
do not hesitate to contactus for any question you may have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
customizzazione qualsiasi personalizzazione può essere effettuata previo accordi con il nostro ufficio tecnico.
any customization can take place prior according with our technical staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nostro ufficio tecnico è in grado di supportarvi e tradurre in realtà le vostre idee.
our engeneering staff is able to give full assistance to turn your ideas into finished products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nostro ufficio tecnico è a disposizione per realizzare, insieme a voi, qualsiasi tipo di progetto.
our technical office can work together with you to cerate any kind of project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sottoponete le vostre richieste e/o i vostri disegni al nostro ufficio tecnico–commerciale.
please submit your requests and/or your drawings to our technical – sales office.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per questo motivo non è ancora iscritta all' ordine del giorno del nostro ufficio.
that is why it has not yet been placed on our bureau ' s agenda.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
apertura del nostro ufficio ogni giorno della settimana 9:00-19:00 .
opening hours monday to sundays 9:00 - 19:00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nostro ufficio tecnico è a disposizione per la progettazione delle linee di collegamento ed espulsione, secondo le vs specifiche indicazioni.
our technical office is at disposition for the planning of the linking and ejection pipes, according to your specific hints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: