Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invito a v
v-notch entry
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti invito alla mia festa di compleanno
i invite you to my birt
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invito a raddoppiare l’impegno della tua lotta.
i invite you to redouble your struggle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli ti invita a tornare,
he invites you to come back,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invita ancora a ricordare
invites you still to remind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertanto ti invito a darci la tua adesione compilando la scheda di iscrizione.
i would invite you to give your support filling in the registration form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo ti invita a cenare con lui...
the boss invites you to dine with him...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e invita a
and would urge
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e invita a:
and calls for
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invita a partecipare
invite someone to join
Última atualização: 2014-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per me, invece, è una delle piazzette più carine del gotico e ti invito a soffermarti un po' di più.
however, it's a place many choose to pass through -including tourists- to get from point a to point b, but not to stop and take in. it's certainly one of the most beautiful in the gothic quarter, so take some time to look around a bit more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invita alla preghiera
invites you to prayer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È lui che ti invita.
he is the one to invite you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver visitato i palazzi soggiorno ti invita a rilassarsi con la sua grande bhou
after visiting the palaces the living room invites you to relax with its large bhou
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il luogo, incantevole e tranquillo, ti invita a lunghe passeggiate rilassanti.
the place is lovely and quiet, invites you to take long relaxing walks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invito a leggere la petizione qui sotto per fare in modo che medicine vitali siano disponibili perché nessun bimbo nasca con l'hiv entro il 2015:
please read the petition below to help ensure that vital medicines are delivered so that no child is born with hiv by 2015:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invito a prendere in considerazione la possibilità di andare in cerca d’una causa per la quale vivere, piuttosto che d’una per la quale morire.
i encourage you to consider finding a cause to live for rather than one to die for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il club house del sol pelícano ti invita a goderti un ampio programma di attività giornaliere e serali.
the club house at the sol pelícano invites you to enjoy its varied activities programme both day and night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alisio ti invita a degustare le sue squisite bevande, cocktail, liquori , caffè e tè time.
alisio invites you to enjoy its exquisite drinks, cocktails, spirits, coffee and tea time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: