Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daccordo domani ti mando una foto del
tomorrow i'll send you a picture of
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco una sua foto.
ecco una sua foto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando un bacio
i send you a flower
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando tanto amore
sending love to the family
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando un abbaccio grande
i send you a kiss and a big hug
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"volevo prendere una sua foto.
"i wanted one of your photos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti mando tanti baci anche io
i send you lots of kisses too
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando un bacio con il vento
i send you a kiss with the wind
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il disegno è ricavato da una sua foto.
this design was derived by a photo of hers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ti mando mio fratello é lo stesso?
if i send you to my brother is it the same?
Última atualização: 2014-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando un caro saluto e un grande abbraccio
io
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di prendere la sua foto.
tanagible body and permitted his photograph to be taken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ho visto la sua foto
but i've seen his picture
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando i miei più sinceri auguri di buone feste
i send you my most sincere wishes for a merry christmas
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspetto buone notizie e ti mando i miei affettuosi saluti
i await good news and send you my warm greetings
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dille che ti mando io e poi fammi sapere come è andata.
tell her i'll send you and then let me know how it went.
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 liberandoti da questo popolo e dai gentili, ai quali io ti mando
17 delivering thee from the people, and from the gentiles, unto whom now i send thee,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 per questo ti liberero dal popolo e dai pagani, ai quali ti mando
17 delivering thee from the people, and the nations, to whom now i send thee,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti mando il testo è un po audace ma faceva parte del gioco in queste canzoni
i send you the lyrics is a little bold but it was part of the game in these songs
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e oggi ci date la sua foto?". questo mostra
he was with us, walking among us and today you give us his photo?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível