Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quando ti posso chiamare?
when can i call you?
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti posso parlare di lui.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(from page 2): non ti posso...
(from page 2): non ti posso...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti posso parlare così in generale.
i can talk to you like that in general.
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 che ti posso dare, come ripagarti,
3 lord, i want to be more holy in my heart, in my heart,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una cosa sola ti posso dare: l'amore.
only one thing i can give you: love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sai che io sono l'unico che ti posso aiutare.
you know that i am the only one who can help you.
Última atualização: 2012-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con tutta sinceritá ti posso dire che sono pienamente felice.
with all sincerity i can tell you that i am completely happy. i desire nothing more than to live out my ministry with all the fullness of my inner life and my outer activities.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lascia perdere! non ti posso mail chiedere un favore.
forget it, i can't ask you for a favor.
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40:4 ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere?
40:4 behold, i am vile; what shall i answer thee? i will lay mine hand upon my mouth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi posi un'altra condizione e le dissi: "ti posso
so i made another condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
giobbe 40:4 ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere?
job 40:4 behold, i am vile ; what shall i answer thee?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non ho il satellite e ti posso dire che questa notizia non mi fa rimpiangere la cosa.
and now you are pleased i can see it in your face
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è molto che sono in questo forum,ma ti posso dire che ci sono persone fantastiche.
you are not the moderator of this forum therefore you cannot perform this function.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando si arriva a casa io ti posso aiutare con la cottura o preparare la cena e cose del genere.
when you come home i can help you with cooking or preparing the dinner and stuff like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere? mi metto la mano sulla bocca.
4 behold, i am nought: what shall i answer thee? i will lay my hand upon my mouth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: