Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se vuoi ti presto un paio di guanti e un cappello, sennò ti si congelano le orecchie.
if you want you soon a pair of gloves and a hat, otherwise your ears will freeze.
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
discutendo il vostro rapporto romantico sessuale con la tua donna ti presto scoprire risoluzione che nel caso in cui perdere tempo correre da un particolare farmacia a quanto segue.
by discussing your sexual romantic relationship with your woman you'll sooner uncover a resolution than in case you waste time rushing from one particular pharmacy to the following.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tryp lisboa oriente hotel mette a tua disposizione tutto uno staff che ti presta la migliore attenzione personalizzata per poter far sì che il tuo soggiorno a lisbona sia indimenticabile.
the tryp lisboa oriente has a team who, with the best personalised service, will help you make your stay in lisbon unforgettable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un ampio elenco di altri servizi dell'hotel e dei servizi al horison hotel a hanoi ti presta il tocco di un lusso senza pari!
an extensive list of other hotel amenities and services at horison hotel in hanoi will lend you the perfect touch of an unparalleled luxury!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei in crisi di astinenza ma almeno non ti uccidi, non uccidi nessuno, non rubi, ti condono una parte del debito e ti presto il denaro che ti ho spillato perché tu possa comprare altre dosi al prezzo da me stabilito, per il momento, e poi si vedrà se deciderò di aumentarlo ».
you are in need but do not kill yourself, do not kill anyone, do not steal, i ask you for part of the debt and i lend you more money so you can buy more doses at the price i have fixed for the time being, and then i 'll put it up later'.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.