Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti sei?
did you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un po'.
a bit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un po
i understand a little italianun po
Última atualização: 2019-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo un po'.
just a little.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un po loki
a little bit loki
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un po' sporco
a little dirty
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora un po'...
a little while longer…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daje un po’.
daje un po’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giusto un po .
just a little bit
Última atualização: 2013-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un po de contorni
a few side dishes
Última atualização: 2005-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un po distratto, eh
a little distracted, eh
Última atualização: 2018-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un po’ / alcuni
a little / some
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«un po’ dappertutto.
"it would happen everywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- un po' goffa (3);
- a little clumsy (3);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"stringimi, tesoro, solo per un po'"
"hold me darling just a little while"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ricordiamo una scena di marco, capitolo 6, dove i discepoli sono “stressati”, vogliono fare tutto, e il signore dice: “andiamo via; riposate un po’” (cfr. mc 6, 31).
we remember a scene from mark, chapter 6, when the disciples were “stressed”, they want to be doing everything, and the lord says: ‘let’s go, rest a little’ (cf. mk 6, 31).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: