Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un gruppo di(...)
a group of investigators(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un gruppo di vincitori
a fellowship of winners
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un gruppo di intellettuali.
un gruppo di intellettuali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un gruppo di continuità;
a group of continuity;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti va di guardare un film.
you just want to watch a movie.
Última atualização: 2018-03-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
selezionare un gruppo di server
select a server group
Última atualização: 2006-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
un gruppo di messaggi logici.
a group of logical messages.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ti va di dedicarci un selfie?
would you like to dedicate us a selfie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti va di conoscerci
do you want to know each other better
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.2.1 un gruppo di lavoro...
4.2.1 a working group...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao ti va di fare amicizia
hello would you like to make friends?
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di mangiare con noi?
would you like to eat with us?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di sentirci qualche volta?
would you like to hear from us sometime
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di sostenere l'esame e di giudicare te stesso?
are you willing to take the test - and to judge yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'americano disse: "ti va di cantare a casa mia stasera?"
the american said, “would you do it at my residence this evening?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hai visto? è uscita la programmazione del cinema estivo? ti va di andarci?
did you see the summer movie programmes came out? do you want to go?
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: