Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti va di sentirci qualche volta?
would you like to hear from us sometime
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per telefono
by telephone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
per telefono :
por telefono :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao ti va di fare amicizia
hello would you like to make friends?
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di guardare un film.
you just want to watch a movie.
Última atualização: 2018-03-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ti va di mangiare con noi?
would you like to eat with us?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di dedicarci un selfie?
would you like to dedicate us a selfie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di uscire qualche volta?
do you want to hang out sometime
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti abbiamo bisogno di sentirci collegati adesso.
we all need to feel connected now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di parlarci di questo concept e di come è nato?
do you like to speak us about this concept and how it was born?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di sostenere l'esame e di giudicare te stesso?
are you willing to take the test - and to judge yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se non ti va di aggiungere grafica al tuo sito, puoi usare un link testuale.
in case you are reluctant to add graphics to your web pages, you can use a text only link.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'americano disse: "ti va di cantare a casa mia stasera?"
the american said, “would you do it at my residence this evening?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hai visto? è uscita la programmazione del cinema estivo? ti va di andarci?
did you see the summer movie programmes came out? do you want to go?
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora non pensare, per favore, che sia pigrizia, se tutto quello che ti va di fare è distenderti e riposarti.
you are doing important work for all of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il grunge chicè uno stile che adoro, adatto a tutte quelle occasioni in cui ti va di non passare inosservata senza essere troppo eccentrica.
i never get tired of neither wearing it nor writing about it. i love thegrunge chicstyle, suitable for all those occasions when you don’t want to get unnoticed without being too eccentric.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: