Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti va di
gennaio
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di conoscerci
do you want to know each other better
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai voglia di vederci?
feel like seeing us
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa di vederci
looking forward to meeting you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di mangiare con noi?
would you like to eat with us?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao ti va di fare amicizia
hello would you like to make friends?
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di guardare un film.
you just want to watch a movie.
Última atualização: 2018-03-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ti va di sentirci qualche volta?
would you like to hear from us sometime
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e come cercare di vederci attraverso.
please have a try.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di conoscerci meglio su whatsapp
you want to get to know us better
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse vi aspettate di vederci rattristati.
yesterday, we voted on the motion of no-confidence, which we supported and had had a part in submitting.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
un saluto e speriamo di vederci presto.
greetings and hope to see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantissimi saluti e speriamo di vederci presto
la saluto e speriamo di vederci presto
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se non ci fosse questa situazione, ti avrei già proposto di vederci
if it weren't for the situation, i would have already suggested we meet
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di parlarci di questo concept e di come è nato?
do you like to speak us about this concept and how it was born?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti va di sostenere l'esame e di giudicare te stesso?
are you willing to take the test - and to judge yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie di nuovo marcelo e speriamo di vederci presto.
thanks again marcelo and we hope to see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai visto? è uscita la programmazione del cinema estivo? ti va di andarci?
did you see the summer movie programmes came out? do you want to go?
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie di nuovo e non vedo l'ora di vederci domani
thanks again and look forward to seeing you tomorrow
Última atualização: 2019-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma la religione laica ci vieta di vederci attraverso lenti simili.
but the secular religion bars us from seeing ourselves through a similar lens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: