Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il naso
the nose :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
per il naso!
it's the dummy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il naso electtronico
the electronic nose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai il naso lungo?
have you got big feet
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"il naso nel guanciale"
"study for the nose in the pillow"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anelli per il naso(1)
nose rings(1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il naso rosso per il freddo.
her nose red from the cold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho toccato il fondo
i am fed up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi ha toccato il cuore
it touched my heart
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua mano ha toccato il tuo
her hand touched your
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ieri abbiamo toccato il vuoto,
yesterday we came into contact with the void,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché abbiamo toccato il fondo.
we have reached the bottom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo toccato il bordo dei cieli,
we touched the edge of the skies,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molti hanno toccato il programma save ii.
several members referred to the save ii programme.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
oggi, addirittura, si è toccato il ridicolo.
today, bmw is again the official car of lime rock park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l' umanità ha di nuovo toccato il fondo.
it is a new and low threshold in the tide of human affairs.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
questo ha toccato il 99% della popolazione americana.
this has touched 99% of america’s population.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il legno originale, ad esempio, viene toccato il meno possibile.
for example, original wood is left in place wherever possible – even if it means a fiddly repair with portions of fresh wood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: