Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tonno e cipolline
tuna and boiled eggs
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
insalata tonno e uova
tuna and egg salad
Última atualização: 2005-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pizza tonno e cipolla
pizza gamberetti
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polpettone di tonno e patate
tuna and potatoes meatballs
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni pesci (come il nero, il tonno e...
some other fish (such...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trasferite il pomodoro, il tonno e la cipolla.
transfer tomatoes, onion and tuna on their top.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lavare il tonno e affettarlo a fette sottili.
wash the tuna fish fillets and slice thinly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queste sono a base di pomodoro, tonno e cipolla.
friselle with tomatoes, onion and tuna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- preparate le tartine con il tonno e le fragole.
- at this point prepare your canapés with tuna and straberries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schiacciare con la forchetta il tonno e mescolare alla maionese.
break up the tuna with a fork and mix with the mayonnaise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mettete in una zuppiera le verdure, il tonno e i gamberetti.
transfer assorted vegetables, tuna and shrimps in a bowl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sgocciolate bene il tonno e dividetelo in pezzetti con una forchetta.
- drain tuna in oil well and divide it into small pieces with a fork.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impasto lievitato salato farcito con salmone, tonno e formaggio cremoso
gastronomic panettone
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al momento di servire si può condire con uova sode, tonno e funghi sottolio.
serve it preferably with hard boiled eggs, tuna and mushrooms in oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antipasto pronto da gustare da solo o con l’aggiunta di tonno e cipolla.
ready to eat appetizer. serve as is or add tuna and onions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me e a mio marito piacciono molto in questa versione semplicissima con tonno e olive.
my husband and i really like this simple recipe to toss pasta with tuna and olives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilischiamo e laviamo l'acciuga e poniamola sul tagliere con il tonno e i capperi.
remove the bones from the anchovy and wash it before placing it with the tuna and capers on a chopping board.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pochi minuti prima di spegnere il fornello, aggiungete salmone, tonno e piselli.
- some minutes before turning off the stove, add salmon, tuna and peas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni pesci (come il nero, il tonno e merluzzo) contiene meno grassi e colesterolo.
some fish (such as halibut, tuna and cod) contains less fat and cholesterol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel 1997 esistevano in italia 393 imprese di trasformazione e 40 industrie conserviere, che lavoravano soprattutto tonno e sardine.
there were 393 processing firms in italy in 1997, plus 40 industrial canning firms, concentrating on tuna and sardines.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: