Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tono su tono.
roof and frame. tone on tone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ton su tono
manopesca fabric
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per una colorazione tono su tono.
for a tone-on- tone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le cuciture sono tono su tono, o a contrasto su richiesta.
the sewing are in the sam colour tone or contrasting thread by request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tono su tono; il must della tendenza attuale e futura per
tone-on-tone; the must of the current trend and the future for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la colorazione senseo tono su tono è consigliata soprattutto nei seguenti casi:
senseo tone on tone coloration is especially recommended in the following cases :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ammonia free nuova colorazione tono su tono senza ammoniaca dal risultato di lunga durata. È indicata per coprire i primi capelli bianchi.
ammonia free new tone on tone color without ammonia from the long-term outcome. it is suitable to cover the first white hair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Èla colorazione tono su tono a base di yogurt con miele e altea da agricoltura biologica.
it is the tone on tone coloring of yoghurt with honey and marshmallow from organic farming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tono su tono è la risposta ad ogni esigenza: sui capelli naturali per avvicinare le clienti al colore sui primi capelli bianchi per coprire con naturalezza.
tone on tone is the answer to every need : the natural hair to bring the customers to the color on the first gray hair to cover naturally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colorazione tono su tono che sviluppa biondi, rossi e castani intensi, caldi e duraturi.
tone on tone that develops intense, hot blonde, red and brown and durable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colorazione tono su tono‚ non contiene ammoniaca e si può applicare lo stesso giorno della permanente.
tone on tone ' does not contain ammonia and you can apply the same day as permanent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tono su tono due prodotti studiati per essere utilizzati assieme ed ottenere una colorazione tono su tono senza ammoniaca.
tone on tone two products designed to be used together and get a tone on tone color without ammonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disponibile in bianco con cordonetto nero o ancora in bianco, avorio, grigio e nero con ricamo tono su tono.
available in white with black piping, or in white, ivory, gray, or black with tone-on-tone embroidery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il design della mappa di roma tono su tono nella parte frontale celebra in maniera unica il profondo e indissolubile legame con la città eterna.
the imprint of the map of the city of rome across the front adds a subtle design touch that celebrates the deep and unbreakable bond between this football club and the eternal city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fondo e trecce sono tinti dello stesso colore; l’effetto tono su tono è ottenuto accostando i due diversi materiali.
the braids and the background field are dyed in the same colour; the application of two different materials produces the tone-on-tone effect which identify this rug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fondo e trecce sono tinti dello stesso colore e creano un effetto tono su tono. e’ prevista la scelta di un solo colore.
the braids and the background are dyed in the same colour and create a tone-on-tone effect. only one colour can be chosen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il design moderno e il rivestimento bicolore tono su tono in tessuto permettono di collocare freesofa sia in ambienti tradizionali che moderni, ma comunque caratterizzati da un gusto ricercato.
its modern design and the tone on tone two-coloured fabric cover make freesofa suitable for both modern and traditional environments characterized by a refined taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faicolor è un servizio di colorazione tono su tono innovativo: dolce‚ non schiarisce‚ non contiene ammoniaca‚ assicura un’eccellente copertura dei capelli bianchi senza modificarne radicalmente la struttura.
faicolor is a service of tone-on- tone innovative : sweet, does not lighten, does not contain ammonia, provides excellent coverage of white hair without radically changing the structure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il profilo dello sgabello può essere arricchito da un profilo in ecopelle per ricreare un effetto tono-su-tono o di contrasto a seconda del colore scelto.
the stool shape can be enriched by an eco-leather border to recreate a tone on tone or contrasting effect, according to the chosen colour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modo d’impiego: diluire un tubo da 60 ml con 120 ml di tono su tono attivatore. tempo di posa 30 minuti a temperatura ambiente o 15 minuti sotto fonte di calore.
method of use : dilute a 60 ml tube with 120 ml of tone on tone activator. exposure time 30 minutes at room temperature or 15 minutes under a heat source.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: