Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dunque il toroide viene notevolmente sovraccaricato nella fase iniziale con una tendenza a riscaldarsi notevolmente.
thus the toroidal transformer will be significantly overloaded in the initial phase, with a tendency to overheat considerably.
la centralina è generalmente separata dal toroide rilevatore, con il solo collegamento elettrico per il flusso del segnale.
the controller is usually separate from the ring sensor, with cable connection for control signal transmission.