Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tra l'40 % e il 60 %
from 40 % to 60 %
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
calo tra l'1 e il 5
decreased by 1 and 5%
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra l’1 e il 2 %
between 1 % and 2 %
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tra l'austria e il portogallo
austria and portugal,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tra l'austria e il regno unito
austria and the united kingdom,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chiesa e identità nazionali tra '800 e'900
the church and national identity between the 19th and 20th centuries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concentrazione compresa tra l'8% e il 16
concentration between 8 to 16%
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notte tra l'8 e il 9 luglio 2005:
night of 8-9 july
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma qui siamo tra l' incudine e il martello.
but we are in a dilemma here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tra l’1 % e il 3 % di palladio;
1 % or more but not more than 3 % of palladium,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tra l'11 % e il 13 % di acetato di n-butile
11 % or more, but not more than 13 % of n-butyl acetate
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tra l'1,5 % e il 2,5 % di acido maleico,
1,5 % or more but not more than 2,5 % of maleic acid,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tariffa massima tra l'1.7.2009 e il 30.6.2010
charge 1.7.2009 – 30.6.2010
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
o chiama l'800 554 533
or call 0800 048 0408
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comunemente (cioè tra l’1 e il 10% dei cani trattati)
commonly (i.e. in 1 to 10% of treated dogs)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a milano il 900 c'è!
in milan, the 900's!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l unica differenza tra l estrema unzione e il sentiero della morte
the only difference between extreme unction and the liverpool,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra l’8% e il 94,03% del personale formato per paese.
between 8 % and 94.03 % of staff trained per country
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ormai stremato morirà probabilmente tra l’11 aprile e il 5 maggio 1945.
the prisoners have to perform heavy labor. peter van pels probably dies between 11 april and 5 may from exhaustion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ncipher nethsm 300, 800 e 1600
ncipher nethsm 300, 800 and 1600
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade: