Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuovo record d'incrocio transcontinentale.
new record of transcontinental crossing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arpanet è stata la prima rete transcontinentale di computer ad alta velocità.
the arpanet was the first transcontinental, high-speed computer network.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nostro principato in australia, con l appoggio transcontinentale del fronte di pazienti, ha conseguito il diritto di soggiorno permanente per tutta l australia.
our prince-ty in australia, with the transcontinental support of the patients’ front, has conquered the unrestricted right to stay for the whole of australia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo anche iniziato la costruzione di una linea transcontinentale nord-sud, con il tratto libia-n’djamena.
also, we are constructing a north-south transcontinental railroad, starting with the libya-chad (n’djamena) line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche le regioni in cui le emissioni di mercurio hanno livelli insignificanti, come l'artico, sono interessate dal fenomeno a causa del trasporto transcontinentale e globale del mercurio.
even regions with no significant mercury releases, such as the arctic, are affected due to the transcontinental and global transport of mercury.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcune imprese, ad esempio, stanno già cercando di realizzare fusioni transcontinentali.
some enterprises are already seeking to achieve trans-continental mergers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: