Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trasferimento di fondi
transfer of funds
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
trasferimento fondi elettronico
electronic funds transfer
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
questo servizio può essere utilizzato nel servizio di processo corporate sweeps per effettuare il trasferimento fondi.
this service can be used as part of the corporate sweeps process service to do funds transfer.
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
il destinatario si sente proporre il guadagno di una commissione in cambio di un aiuto al mittente per il trasferimento fondi.
the recipient is told they will earn a commission in exchange for aiding the sender in transferring funds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È possibile ordinare in fabbrica effettuando il pagamento con western union, il primario servizio di trasferimento fondi in tempo reale.
it is possible to order in factory via western union, the primary money transfer service in real time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistema di trasferimento fondi interbancario( ifts): sistemi di trasferimento fondi in cui la maggior parte( o tutti) i partecipanti sono istituti di credito.
lnterbank funds transfer system( ifts): funds transfer systems in which most of( or all) participants are credit institutions.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
anche sistema target. sistema di regolamento su base netta-- srn( net settlement system-- nss): sistema di trasferimento fondi, i cui saldi sono regolati su base netta bilaterale o multilaterale.
primary balance: government net borrowing or net lending excluding interest payments on government liabilities. real effective exchange rates: see effective( nominal/ real) exchange rates.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sistema di trasferimento interbancario di fondi( stif)[ interbank funds transfer system( ifts)]: sistema di trasferimento fondi in cui la maggior parte( o tutti) i partecipanti sono istituzioni creditizie.
open market operation: an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions:( i) buying or selling assets outright( spot or forward);
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: