Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
distributore per italia ed estero:
distributor for italy and abroad:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autotrasporto c/terzi in italia ed all'estero
road transport with third parties in italy and abroad
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci rivolgiamo in tutta italia ed estero a grossisti.
we cater to wholesalers all over italy and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viaggi musicali-culturali in italia ed all'estero;
cultural/musical trips in italy and abroad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercati in italia ed europa
market in italy and europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha partecipato a numerose manifestazioni artistiche in italia ed all’estero.
he has exhibitions in new york and internationally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• vari convegni e congressi di medicina estatica in italia ed all estero.
• various conferences and congresses of ecstatic medicine in italy and foreign all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viaggi in italia ed all'estero, fi http://www.divinglife.it/
http://bitsnoop.com/beastiality-and-a-little-extra-q4989377.html
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
settore tecnologia, utensili, attrezzature, fiere ed eventi; italia ed estero:
technology sector, tools and equipments, fairs and events, italy and abroad :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo, altresì, impegnati in cause di alto profilo in italia ed all’estero.
the firm is routinely involved in high profile litigation cases in italy and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i nostri materiali sono certificati per l’impiego in italia ed all’estero.
all the materials used are certified for their use in italy and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le opere di tosoni si trovano nelle più prestigiose collezioni in italia ed all'estero.
tosoni's works are to be found in the most important collections, both in italy and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedure di registrazione iva in italia ed all’estero (rappresentanza fiscale, identificazione diretta);
vat registration procedures in italy and abroad (financial consulting, direct identification);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
girls, escort, trans, mistress top level italia ed estero, molte foto, prezzi, recensioni
top level girls, escorts, trans, mistresses, italy and abroad, lots of pics, prices, reviews
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha esposto in italia ed all’estero e le sue opere sono presenti in importanti collezioni pubbliche e private.
he has shown in italy and abroad and his works can be found in important public and private collections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portland è la rivista aziendale di buzzi unicem, destinata al nostro personale in italia ed all’estero.
portland is the magazine published by buzzi unicem, intended for our employees in italy and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agenzie immobiliari, vendita di proprietà immobiliare, acquisto ville, case ed immobili in italia ed all'estero.
italian real estate suppliers and real estate properties in italy, we list only certified italian real estate vendors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nell'estate del 2003 insieme a luciano nelli partecipa in italia ed all'estero alla tournée di pippo baudo.
in summer 2003, still with luciano nelli, she comes with pippo baudo in his tour in italy and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a richiesta è disponibile un servizio di taratura dei relè di protezione, commissioning e messa in servizio in italia ed all'estero.
upon request, a calibration service of the protective relays is available as well as commissioning and installation services in italy and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i 57 componenti della banda si incontrano più di 100 volte all'anno per prove ed esibizioni in italia ed all'estero.
the 57 active musicians meet about 100 times a year at rehearsals and performances at home and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: