Você procurou por: trattenuta di ritenuta fiscale (Italiano - Inglês)

ritenuta fiscale
withholding tax

regime della ritenuta fiscale
withholding-tax system

trattenuta di contributi
deduction of contributions

depositi vincolati soggetti a ritenuta fiscale
term deposits subject to withholding tax

diga di trattenuta di materiale
sediment retention structure

trattenuta di materiale di fondo
sediment retention

diga di trattenuta di residui industriali
industrial waste dam

diga di trattenuta di sterili di miniera
tailings dam

l'agente pagatore applica la ritenuta fiscale nel modo seguente:
the paying agent shall levy withholding tax as follows:

le entrate provenienti dalla ritenuta fiscale spettano allo stato di riscossione.
revenues from withholding tax remain in the country where the tax is collected.

parte della scheda 2/3 depositi vincolati soggetti a ritenuta fiscale
part of fiche 2/3 term deposits subject to withholding tax title

È inevitabile constatare che il sistema di ritenuta fiscale è quello che meglio si adatta a questi principi.
it is clear that the system which best responds to the above principles is the withholding tax system.

la commissione ha proposto un tasso minimo di ritenuta fiscale del 20 percento che sarà pagato dall' agente pagatore.
the commission proposed a withholding tax to be levied at a minimum of 20% by the paying agent.

trattenute di quote
retention of quotas

le ritenute fiscali imposte dal paese importatore.
withholding taxes imposed by the importing country.