Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di carne.
an heart of flesh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base di carne
meat products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli allevatori e gli zootecnici, appliccano tale procedura, in relazione al tipo e qualità di carne che vogliono ottenere.
from the above, we understand that the breeders and the zootechnicians will apply such procedure depending on the type and quality of meat they wish to obtain.
solitamente gli impianti di sezionamento acquistano gli animali da diversi macelli, per avere quantità sufficienti della qualità di carne desiderata.
usually cutting plants buy carcasses from several slaughterhouses in order to obtain sufficient quantities of the desired quality.
i doganieri scoprono ad anversa un container di carne di qualità di origine argentina, anziché le frattaglie dichiarate.
customs officers in antwerp discover a container carrying quality meat from argentina rather than the offal on the declaration.