Você procurou por: tributati (Italiano - Inglês)

prego soltanto di prendere atto degli onori tributati da denktash agli assassini.
i will only ask you to note the honours denktash reserved for the murderers.

signor presidente, la onorevole hautala si merita davvero gli elogi che le vengono tributati oggi.
mr president, mrs hautala really deserves the recognition she is receiving today.

gli atti di benevolenza che gli sarebbero stati tributati dagli organi curiali non avrebbero posto fine alle accuse e alle insinuazioni.
the benevolence he deserved from the departments of the curia, especially in the face of accusations and insinuations, was not forthcoming.

signor presidente, mi associo anch' io agli elogi tributati alla onorevole hautala, che ha svolto un duro lavoro.
mr president, i would also like to give my support for all the praise of mrs hautala, who has worked very hard on this matter.

condivido in pieno i bei complimenti, assolutamente meritati, che le sono stati tributati dai leader degli altri gruppi nella sessione odierna.
i totally agree with all the very many well-deserved, fine compliments which have been paid to you by the leaders of the other groups here today.

signor presidente, mi associo alle lodi tributate da diversi colleghi agli onorevoli seguro e méndez de vigo.
mr president. i would like to join in the praise that many members have given to mr seguro and mr méndez de vigo.