Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accoglienza trionfale.
a triumphal reception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via trionfale,13992 roma.
via trionfale,13992 roma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accoglienza trionfale del pubblico.
a triumphal public reception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al termine, esito trionfale.
a triumphal success and a must see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi si aprì la seduta trionfale.
then opened the “triumphal session.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascoltate la sua preghiera trionfale:
listen to his triumphant prayer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gesù sull’asinello, entrata trionfale.
this is the day on which jesus, as the messiah, made his triumphal entry into jerusalem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
successo trionfale di "zaïre", tragedia.
the success of his tragedy "zaire".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
progetto per un ponte trionfale sulla senna
proposal for a triumphal bridge over the seine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'arrivo trionfale del comandante grossi a bordeaux.
the triumphant arrival of the barbarigo in bordeaux after the second 'presumed' sinking of an american battleship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è un’indicazione per il nostro futuro trionfale.
ascension was a source of strength for the apostles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hotel hanoi trionfale si trova nel centro altamente dinamico.
hanoi triumphal hotel is located in the highly dynamic downtown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è il modo perfetto per rendere il vostro ingresso trionfale.
this is the perfect way to make your grand entrance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e in queste ore mostra la sua trionfale efficienza ospitando le olimpiadi.
and has recently shown its triumphant efficiency by hosting the olympics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'arrivo trionfale di winston churchill a ginevra, il 23 agosto 1946.
winston churchill is given a hero's welcome on his arrival in geneva on august 23, 1946
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la loro marcia trionfale nel corso degli ultimi anni è una storia di successo incredibile.
their triumphal procession in the past years is an extraordinary success story.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albergo trionfale è una scelta veramente ideale sia per i viaggiatori e uomo d'affari.
triumphal hotel is a really ideal choice for both travelers and businessman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora invece il leader cinese sta compiendo un viaggio trionfale attraverso l' unione europea.
this, while the chinese leader is currently on a glorious tour of the european union. i welcome the fact that he is on this tour.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a sinistra, un grande arco trionfale di cui un angolo veniva addossarsi contro uno dei muri del portico.
on the left, a great triumphal arch a corner of which was leaning against one of the walls of the portico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bab el mansour è un arco trionfale in piedi di fronte alla città imperiale, perforando le pareti della kasbah.
bab el mansour is a triumphal arch standing before the imperial city, piercing the walls of the kasbah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: