Você procurou por: tu alla fine sei andata a dormire ? (Italiano - Inglês)

sono andata a dormire tutta contenta.
he then marked his sign. i went to bed happy.

avevi dei progetti speciali quando sei andata a beirut?
did you have specific ideas for projects when you went to beirut?

quelli con cui sei andata a scuola, quelli con cui sei cresciuta.
those you've gone to school with, and been growing up with.

come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday

bel posto fino a quando siamo andati a dormire.
nice place until we went to sleep.

sei andato a giocare a tennis ieri?
you went to play tennis yesterday

così facemmo e alla fine sembrava che tutto fosse andato a posto.
this we did, and at last it appeared that everything was going to fall into place. i even started designing the 8th gate web pages.

come mai sei andato a vivre proprio in stoccolma?
how come did you ever start to live in stockholm?

sei andato a londra l'anno scorso
you went to london last year?

17) pregate per la protezione della vostra mente quando andate a dormire.
17) pray for the protection of your mind when you go to sleep,

alla fine del gioco i sopravvissuti del 1° giorno si radunano per fare delle fotografie e poi continuano a chiaccherare tra di loro al pub prima di andare a dormire.
at the end of play the titan poker survivors from day 1 gathered for a set of pictures and then the group continued to mingle in the pub before setting off for bed.

"tu! tu alla fine sei sopravvissuto! virgo shaka! ritornare all'inferno solo perchè ti abbiamo visto?
"you! you are alive after all! virgo shaka! return to hell just because we saw you? waht are you saying!?

quando bisognava alzarsi alle 6 al mattino, erano lì, anche se erano andati a dormire solo alle 4.
photo d.r. 2006 ellen fields when there was a 6 am wake up call, they were there. even if they'd gone to sleep at 4 am.

ma il caparbio generale che era andato a nord, per non deludere il suo re, alla fine arrivò a un freddo villaggio di montagna
but the general who had gone north determined, not to fail his king, finally reached a cold mountain village

giovane era andato a combattere, ma alla fine con orrore e non poteva vedere.
young had gone to fight, but end in horror and could not see.

lei è andata a negoziare con gli stati membri e alla fine ne è uscito un risultato nuovo, che in questo momento gode del beneficio del dubbio.
she started to negotiate with the member states and a new idea was born, an idea which, at the moment, i am giving the benefit of the doubt.

avendo perseverato sino alla fine, ora attende di essere accolto nel paradiso, nel posto eterno che gesù dopo la sua morte è andato a preparare per lui.
having persevered till the end, now he waits to be welcomed in paradise, in the eternal place that jesus after his death went to prepare for him.

quando sono andato a dormire quel giorno, ho pensato, “forse posso tradurre questo zentangle disegno in crochet”.
when i went to sleep that day, i thought, “maybe i can translate this zentangle drawing into crochet”.

la nostra camera aveva una vista sul mare e un balcone, abbiamo sentito solo la discoteca in uno su dieci notti, e siamo andati a dormire presto un paio di volte.
our room had a sea view and a balcony, we only heard the nightclub on one out of ten nights, and we did go to sleep early a few times.

egli ha anche deciso che avrebbe preso oggi vive petras. patrick sentì le ore passavano lentamente, ma alla fine alle 18.30, e lui sarebbe andato a prendere petra.
he decided also that today he would take petra's life. patrik thought the hours passed slowly, but in the end was 18.30, and he would go to pick up petra.