Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciao a tutti ragazzi !
ciao a tutti!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buongiorno a tutti ragazzi
good morning to all guys
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri a tutti ragazzi!!!!!
auguri a tutti ragazzi!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a destra, sono tutti ragazzi.
a destra, sono tutti ragazzi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie di nuovo a tutti ragazzi!!!!
omg!!!! grazie mille dell'ep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"swami, siamo tutti ragazzi di bangalore".
he said, "swami, we are all bangalore boys!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se tu ami gesù,
if you love jesus,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un luogo adatto a tutti: ragazzi, coppie, famiglie.
un luogo adatto a tutti: ragazzi, coppie, famiglie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono tutti ragazzi russi che vanno in giappone per il buisness delle macchine.
they are all young russians who are going to japan for the car business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vostra è la testimonianza di come dio ami tutti e ciascuno".
you illustrate the way god loves each and every one of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'amore è così bello come tu ami
love, so nice like you love
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma oltre a questo, mi auguro che tu ami.
but above all this, i wish you love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“iniziammo da perth, ma non avevamo programmato molto l'itinerario perché siamo tutti ragazzi alla mano.
“we started from perth, but had very little itinerary planned beforehand because we're all casual men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei che tu ami sempre, la comprensione, la pace, la sal
wish you always love, understanding, peace, health and really good life!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi tutti ragazze sexy chi ci augurano buon natale, destra di amore?
we all love sexy girls who wish us merry christmas, right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ma questo non significa che non vi ami tutti", sottolineò e, obbligati, giurammo di credergli.
"but that doesn't mean, that i don't love you all equally," he emphasised, and we had to swear that we believed him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3 tu ami il male più che il bene, e la menzogna più che il parlar secondo giustizia.
3 thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non dico che hai girato le spalle al signore. al contrario tu ami il salvatore più appassionatamente che mai.
on the contrary - you love the savior more passionately than ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avere tanti essi colori per la loro biancheria da letto di seta che ti amano veramente e che sono tutti ragazzo puro.
they have so many colors for their silk bedding that you’ll really love and that are all pure guy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bhagavan rise e disse: supponi che tuo figlio, che tu ami molto, si fratturi una gamba.
bhagavan laughed and said, “suppose your child, whom you love very much, fractures his leg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: