Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scompaiono in breve tempo.
they only last a short time.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti risponderemo in breve tempo.
we will answer you time shortly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in breve tempo, fui convinto.
in a short space of time, i was convinced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eccellente miscelazione in breve tempo
excellent mixing in a short time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarete ricontattati in breve tempo.
we will answer you as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete aiutarmi in breve tempo? >>
can you help us at short notice? >>
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
garantisce risultati visibili in breve tempo
provides visible results in shortest time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non producono bambini, in breve tempo
if men and women did not have sex, and produce children,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in breve tempo, tutti sarebbero condannati.
in no time, everyone would be condemned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed in breve tempo venne giù tanta neve.
it brought a lot of snow in a short time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri operatori ti risponderanno in breve tempo
our professional staff will help you make the right decision and send you a detailed reply in short time!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumare una grande quantità di cibo in breve tempo
consuming a large quantity of food in a very short period of time;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in breve tempo si cambiò in preti e laici ,
within a relatively short time, this was changed into ‘priests’ and ‘laity’ situation,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vostra merce sarà quindi spedita in breve tempo.
your order will then be despatched shortly afterwards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e in breve tempo, per volere degli dei, i sassi
and in short time, for wanting of the gods, the stones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diventa un partner mondiale in breve tempo grazie a zanox
become a global player overnight with zanox
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(la qualità delle foto verrà aggiornata in breve tempo)
(photo quality will be updated soon)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 'possibile raggiungere molti luoghi interessanti in breve tempo.
you can reach many interesting places in a short time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in breve tempo, qualcosa come cinquemila persone erano state salvate.
in just a short time, some five thousand people were saved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prima possibile così che possiamo analizzarlo e risolverlo in breve tempo.
to us as soon as possible so we can investigate the problem and address it appropriately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: