Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu mi fai sempre piangere
you always make me cry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi fai sempre sorridere
you are the best boyfriend ever
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mi guidi sempre.
you are my teacher who also disciplines me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mi dai sempre forza.
you always guide me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che tu mi fai
and so i say to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mi fai girar
you make me laugh
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu mi fai stare bene
you make me feel good
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai male
you hurt me
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi fai vomitare
give the right weight to things
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che mi fai bere.
you make i drink .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“mi fai impazzire
"you drive me crazy
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi fai le coccole
cuddle me
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai bene al cuore
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per essi mi fai vivere.
for by them you have given melife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai battere il cuore
you make my heart skip a beat
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fai sciogliere il cuore,
you melt my heart
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giuro mi fai venire voglia
you make me want to
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma perché mi fai questo?”».
why do you do this to me?’”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu mi mandi una tua foto e mi fai un po' di compagnia io ti mando €300
send me a picture of you???
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: