Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu non sei.
you do it to yourself yourself yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e tu non sei unico vero?
and you aren’t single are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu non sei solo
you are not alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dove tu non sei...
you know...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“tu non sei innamorata.
you’re not in love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu non sei mai online
you're never online
Última atualização: 2014-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu non sei niente .
and you are nothing, as far as i am concerned ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu non sei piu' mia.
you and me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma tu non sei mai arrivato
but you never came
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu non sei della notte.
you are not of the night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu non sei nella mia croce.
you are not in my cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu non sei né freddo né caldo.
wert cold or hot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto a posto, disse greith. tu non sei il primo, vero?
- everything's all right, said greith. you're not the first. is he?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«non cercare finché tu non sei cercato,
«don’t search until you are the object of the search,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tu non sei riuscito a capire", disse,
"you fail to understand," he said, "tu non sei riuscito a capire", disse,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível