Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei in
you are in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
sei in...
sei in...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
che tu sei in inglese
that you are in english
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei in: home
you are here: home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei in europa questo mese
you will be in europe this month
Última atualização: 2014-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu sei in mezzo a noi.
and you are among us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei in ferie
no
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei in libertà.
you are in freedom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei in italia ?
buono viaggio
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( fortunatamente dei ragazzi molto in gamba).
( fortunatamente dei ragazzi molto in gamba).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effetto leggerezza, aspetto matt naturale e uniforme in gamba.
lightness effect, natural matt and uniform leg appearance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora invece lui è consolato e tu sei in mezzo ai tormenti.
but now he is comforted, and you art tormented .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- avete una situazione complicata, e tu sei in esso sono da biasimare.
- do you have a complicated situation, and you are in it are to blame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è ciò che il guru può fare per te se tu sei in sintonia con lui.
that is what the guru does for you if you are in tune with him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei in grado di vedere la miglior recensione maleextra sul loro sito ufficiale.
you're able to see the best maleextra review on their official site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei in grado di fare uso di diversi approcci per eliminare le difficoltà culminanti.
you’re capable of make use of several approaches to eliminate climaxing difficulties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei in strada lai. passo in avanti 100 metri e siete al nostro ostello.
you are in the street lai. pass 100 meters forward and you are at our hostel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensano che se tu sei riconosciuto o registrato presso gli organismi dello stato non sei in comunione col papa.
they think that if you are recognized or registered with the state organisms you are not in communion with the pope.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devi pregare: “gesù, credo che tu sei in me. fa’ che sia tua per sempre”.
you must pray: “jesus, i believe you are in me. arrange for me to be yours forever”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la slitta di babbo natale è stata sabotata e solo tu sei in grado di recuperare i regali e salvare il natale!
santa's sleigh has been sabotaged and only you are capable of rescuing the presents and saving christmas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: