Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei la bellezza
you are beauty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dolomiti: una bellezza semplicemente disarmante
the beauty of the dolomites: simply splendid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei di qui
you are from here
Última atualização: 2017-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isola di una bellezza unica.
an island of unique beauty and magical sunsets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei di roma?
you are from rome
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bellezza disarmante di un istante
the disarming beauty of an instant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei di roma vero
you are from rome
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la posizione è di una bellezza unica!
the location is uniquely beautiful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dolomiti sono davvero di una bellezza unica.
the dolomites really are uniquely beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo scenario è una bellezza
your landscape is a beauty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· i villaggi di aegiali, di una bellezza unica.
• the unique beauty of the villages ofaegiali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’è una bellezza che attrae.
there is a beauty that attracts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immagini di una bellezza fatalmente inutile, fra cui perdersi.
images of a fatally useless beauty, including lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un panorama di una bellezza struggente! , 17/07/2013
a panorama of a breathtaking beauty! , 17/07/2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eccezionalità inconfondibile di una bellezza e verità diventate carne».
and with that unmistakable exceptionality of a beauty and truth become flesh.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una bellezza del madagascar dotata di corazza.
the radiated tortoise. shelled beauty of madagascar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ogni fiore ha una bellezza tutta sua.
"all flowers are beautiful in their own way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con una bellezza interiore che durerebbe per sempre.
and that will last forever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cento piedi sopra il livello della pianura è di una bellezza ampia.
hundred feet above the level of the plain is of a far-reaching beauty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dentro ogni persona c’è una bellezza suprema.
within each person is a supreme beauty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: