Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei mai stato in italia ?
have you ever been in italy?
Última atualização: 2014-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mai stato in italia?
ever been to italy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sei stato in moldavia?
you have been in moldova?
Última atualização: 2014-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aiuti di stato in italia
state aid in italy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sei stato in inghilterra
have you been to england
Última atualização: 2010-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sei stato in paradiso?
have i been to heaven?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indipendenza e fondazione di stato in italia
independence and the foundation of the state in italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sei stato in vacanza?
where you've been on holiday
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che tu sei stato nel dolore,
that you have been in pain,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sei stato in chiesa?
when were you in church?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei stato seduto
have you wrote in a notebbok
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei stato sigillato.
you were sealed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei stato una delizia per me!"
you have been a delight to me!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basta questo. tu sei stato/a.
in the distance someone is singing. in the distance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come tu, o mio signore, sei stato in mezzo a noi.
like you, o my lord, have been among us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da quanto tempo sei stato in vacanza
how many times
Última atualização: 2016-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ti ringrazio, signore, tu sei stato buono
"i thank thee, lord, thou hast been good
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alice selezneva. grazie, sei stato in vita mia.
alice selezneva. thank you, you were in my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20 s signore, tu sei stato per noi un rifugio di generazione in generazione.
20 s lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aiuto di stato in italia ai membri di cooperative agricole in stato di insolvenza accertata
italian state aid to members of agricultural cooperatives in a situation of established insolvency
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: