Você procurou por: tu verrai qui domani (Italiano - Inglês)

se tu verrai..."
"i'll do it if you are too busy.

dimmi quando tu verrai
tell me when we will meet

ora siamo qui, domani non sappiamo.
i did not make this movement.

sai, oggi siamo qui, domani forse pure
oh, you don't know what you're missing now.

se io ti chiamo tu verrai a salvarmi?
if i call will you come and will you save me?

per comunicare a me quando tu verrai in italy.
for to tell me when you come in italy.

stagno, ritornerei qui domani, dopodomani, tutti i giorni.
all i know, is, it suits tom sawyer."

il signore non ha bisogno di pendolari, che oggi vanno qui, domani lì.
the lord doesn’t need commuters, who today go here, tomorrow there.

mi ha detto "stai per venire qui domani, a stare con me."
he told me, 'you're coming here tomorrow, to be with me.'"

… significa di essere sempre lì dove ti piace di più. oggi qui, domani lì.
...that means always to be in the most beautiful spots. today here, tomorrow anywhere.

qui, domani, proclameremo solennemente la carta dei diritti fondamentali dell'unione europea.
here, tomorrow, we will solemnly proclaim the charter of fundamental rights of the european union.

venerdì ho chiesto alla segreteria di avvisare quanti più interessati possibile per evitare che vengano qui domani.
i asked the secretariat on friday to telephone as many people as possible to warn them not to come tomorrow.

io oggi gioco qui, domani potrei essere da un'altra parte, però i tifosi restano.
yet the fans remain."

mentre qui domani discuteremo e voteremo questa relazione, più di mille cittadini europei moriranno senza un vero perché.
while we are debating and voting on the report tomorrow, over a thousand europeans will die for no good reason.

tu verrai in nostro soccorso e la verità di dio, di cristo, dello spirito santo, riprenderà a brillare in noi.
you will come to our aid and the truth of god, christ and the holy spirit, will continue to shine in us.

non è per gli inconvenienti che il fatto mi ha causato, ma perché molti erano interessati a questo particolare dibattito e avevano previsto di essere qui domani.
it is not just because of my inconvenience, but many people were interested in this particular debate and have made arrangements to be here tomorrow.

la morte è vita. siamo di passaggio: oggi siamo qui, domani siamo al cospetto di dio. dobbiamo rendere giustizia di tutto quello che abbiamo dato e fatto.
death is life. we are in transition: today we are here, tomorrow in front of god. we must render justice of all we have given and done.

ma voglio in particolare, se posso, rivolgere i miei commenti al presidente in carica del consiglio jouyet per la sua odierna dichiarazione sul fatto che il presidente sarkozy, che arriverà qui domani, parteciperà alla cerimonia di apertura dei giochi olimpici.
but i want in particular, if i may, to address my remarks to mr jouyet for his declaration today that president sarkozy, who comes here tomorrow, will attend the opening ceremony of the olympic games.

altrimenti anche tu verrai tagliato via. anch’essi, se non persevereranno nell’incredulità, saranno innestati; dio infatti ha il potere di innestarli di nuovo!
and they also, if they do not remain in unbelief, will be grafted in, for god is able to graft them in again.

e ancora sulla croce, misericordioso e buono, ha salvato il buon ladrone, perché si è pentito: "tu verrai con me..", perché ha chiesto perdono.
and still on the cross, merciful and good, he saved the good thief, because he repented: “you will come with me…”, because he asked for pardon.