Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prelievo dal frigorifero
remove from fridge
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si consiglia di prendere nota sull'etichetta stessa della data in cui si e fatto il primo prelievo dal flaconcino.
it is helpful to note on the label the date of the first withdrawal from the vial.
depocyte deve essere prelevato dal flaconcino subito prima di somministrarlo; il medicinale deve essere usato entro 4 ore dal prelievo dal flaconcino.
depocyte should be withdrawn from the vial immediately before administration; the medicinal product should be used within 4 hours of withdrawal from the vial.
dove r è il tasso di rifornimento (per unità di tempo) e p è il tasso di prelievo dal magazzino (per unità di tempo).
where r it is the rate refueling (for time unit) and p is the rate withdrawal of money from the warehouse (for time unit).