Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il freno di rotazione automatico e i quattro punti di ancoraggio integrati in torretta ne rendono il trasporto eccezionalmente facile e sicuro.
and the automatic swing brake, combined with the four tie-down points integrated into the upper-structure, make the e20 exceptionally easy and safe to transport.
in più, il freno di rotazione automatico e i quattro punti di ancoraggio integrati in torretta ne rendono il trasporto eccezionalmente facile e sicuro.
plus, the automatic swing brake and four tie-down points integrated into the upper-structure make the e19 exceptionally easy and safe to transport.
tubo in alluminio pieghevole bianco, laccato internamente con vernice epossifenolica e con sigillante nella piega.
white collapsible aluminium tube, interior lacquered with epoxy phenolic coating, and with a sealing compound in the fold.
l'attuale tubo, in ferro zincato , è stato migliorato con un tubo in acciaio inox aisi 304.
it has been improved the quality of the pipe which is nowdays in stainless steel aisi 304 instead of galvanized steel.
il bobcat e17 può essere trasportato su rimorchi con capacità fino a 2.000 kg. il trasporto è reso ancora più semplice grazie ai nuovi punti di ancoraggio integrati in torretta.
the e17 is towable on trailers that can handle up to 2,000 kg. and transportability is made even easier with the new integrated upper-structure tie-down points.